Trouwen in het buitenland
Wilt u als Nederlander in het buitenland trouwen? Dan hebt u voor sommige landen een ‘verklaring van huwelijksbevoegdheid’ nodig. In dit document staat dat u en uw partner volgens het Nederlands recht met elkaar mogen trouwen.
U kunt kiezen uit twee formulieren. Het standaardformulier en een formulier in meerdere talen. Zie hieronder.
Woont u in Leiden? En trouwt u in het buitenland? Laat uw huwelijk dan na de voltrekking registreren bij de gemeente Leiden.
Aanvragen verklaring huwelijksbevoegdheid
- Woont u in Nederland? Vraag de verklaring aan in de gemeente waar u woont.
- Woont u in het buitenland? En hebt u in Nederland gewoond? Vraag de verklaring aan in de gemeente in Nederland waar u het laatst woonde.
Wilt u een verklaring van huwelijksbevoegdheid aanvragen in Leiden? Bel 14 071.
Aanvragen verklaring huwelijksbevoegdheid in meerdere talen
Voldoet de standaard huwelijksbevoegdheidsverklaring niet? Of wilt u een vertaling naar een andere Europese taal? Vraag dan een meertalig modelformulier huwelijksbevoegdheid aan. Bel hiervoor naar telefoonnummer 14 071. U kunt het meertalig modelformulier huwelijksbevoegdheid alleen gebruiken in de Europese Unie.
U kunt een meertalig modelformulier huwelijksbevoegdheid krijgen in de volgende talen:
- Bulgaars
- Deens
- Duits
- Engels
- Ests
- Fins
- Frans
- Grieks
- Hongaars
- Italiaans
- Kroatisch
- Iers
- Lets
- Litouws
- Maltees
- Nederlands
- Pools
- Portugees
- Roemeens
- Sloveens
- Slowaaks
- Spaans
- Tsjechisch
- Zweeds
Meenemen of meesturen
Van u allebei:
- Een (kopie van een) paspoort of identiteitskaart.
- Een recent afschrift van uw geboorteakte.
Woont u of uw partner in het buitenland? Dan hebt u ook nodig:
- Een bewijs dat u of uw partner daar woont.
- Een bewijs van de nationaliteit van u of uw partner.
- Een bewijs van uw burgerlijke staat van u of uw partner.
U vraagt dit aan in uw huidige woonplaats.
Bent u gescheiden? Of is uw partner overleden? En is dat nog niet in Nederland geregistreerd? Dan hebt u een ‘bewijs van ontbinding’ of ‘bewijs van overlijden’ nodig. Dat kunt u krijgen in de gemeente waar u bent getrouwd of waar uw partner is overleden.
Er zijn voorwaarden voor de documenten:
- Alle documenten zijn origineel, alleen van uw legitimatiebewijs mag u een kopie sturen.
- De documenten zijn in het Nederlands, Engels, Frans of Duits opgesteld of vertaald.
- Documenten uit sommige landen moeten officieel erkend worden.
Kosten
Een verklaring huwelijksbevoegdheid kost € 29.
Een meertalige verklaring huwelijksbevoegdheid kost € 22,30.
Hoelang duurt het?
Hebt u alles volledig bij de balie in het Stadskantoor aangeleverd? Dan stelt de gemeente de verklaring van huwelijksbevoegdheid dezelfde dag nog op.